Move all roster handling code to XMPPRoster.