Improve meson.build files