Remove Xcode project

Maintaining two build systems is too annoying.