Remove the IRCChannels class.

It was only overcomplicating things with no gain at all. Instead,
strings are used to describe channels now and the storage of users in a
channel is inside IRCConnection now.