Index: fish/config.fish
==================================================================
--- fish/config.fish
+++ fish/config.fish
@@ -33,8 +33,8 @@
 or set -x XDG_DATA_HOME $HOME/.local/share
 
 set -x EDITOR vim
 set -x VIMINIT "source $XDG_CONFIG_HOME/vim/vimrc"
 set -x LS_COLORS 'di=34:ow=44;37:tw=44;37:st=44;37:ex=31:su=7;31:sg=7;31:ln=33:or=7;33:pi=32:do=32:bd=35:cd=35:so=32:*.bz2=36:*.dmg=36:*.gz=36:*.gpg=36:*.rar=36:*.tar=36:*.tbz2=36:*.tgz=36:*.xz=36:*.zip=36:*.orig=90:*~=90'
-set -x SUDO_PROMPT (printf "\033[0;31m[\033[1;31msudo -> %%U\033[0;31m]\033[0m \033[0;35mPassword for \033[1;35m%%p@%%h\033[0;35m: \033[0m")
+set -x SUDO_PROMPT (printf "\033[0;31m[\033[1;31msudo -> %%U\033[0;31m]\033[0m Password for \033[1m%%p@%%h\033[0m: ")
 set -x GNUPGHOME $XDG_DATA_HOME/gnupg
 set -x CVS_RSH ssh

Index: zshrc
==================================================================
--- zshrc
+++ zshrc
@@ -3,11 +3,11 @@
 export XDG_DATA_HOME="$HOME/.local/share"
 export EDITOR="vim"
 export VIMINIT="source $XDG_CONFIG_HOME/vim/vimrc"
 export PAGER="less"
 export LS_COLORS='di=34:ow=44;37:tw=44;37:st=44;37:ex=31:su=7;31:sg=7;31:ln=33:or=7;33:pi=32:do=32:bd=35:cd=35:so=32:*.bz2=36:*.dmg=36:*.gz=36:*.gpg=36:*.rar=36:*.tar=36:*.tbz2=36:*.tgz=36:*.xz=36:*.zip=36:*.orig=90:*~=90'
-export SUDO_PROMPT=$(printf "\033[0;31m[\033[1;31msudo -> %%U\033[0;31m]\033[0m \033[0;35mPassword for \033[1;35m%%p@%%h\033[0;35m: \033[0m")
+export SUDO_PROMPT=$(printf "\033[0;31m[\033[1;31msudo -> %%U\033[0;31m]\033[0m Password for \033[1m%%p@%%h\033[0m: ")
 export GNUPGHOME="$XDG_DATA_HOME/gnupg"
 export CVS_RSH="ssh"
 LISTMAX=32768
 WORDCHARS="*?[];!#~"
 local grep=""