zshrc: Fix compatibility with zsh 4