yt-dlp: Prefer AV1