Create misc directory for non-config files