Move keyboard layouts into subdirectory