Add missing BUILDSYS_INIT to example configure.ac.